zaman sempozyumu III